It can be tricky to distribute text bubbles evenly on a circle. To make it easier, you can put a temporary shape inside the circle like in the example below. Delete it after your bubble chart is complete.

UPDATE, I have now added charts based on this concept to the SlideMagic template store, click the image to find out more.